Was ist Lobpreis?What Is Worship?

Was bedeutet Lobpreis?What Does Worship Mean?

Vielleicht kennst du den Ausdruck „ein Loblied auf jemanden singen". Genau das wird beim Lobpreisen gemacht: Gott wird gelobt. Lobpreis ist ein Lob auf Gott singen, um ihn zu rühmen — für das, was er getan hat und wie er zu jedem von uns ist.

You may know the phrase "to sing someone's praises." That is exactly what happens in worship: God is praised. Worship means singing praise to God, to glorify him — for what he has done and how he is toward each of us.

Lobpreis ist keine neumodische Erfindung. Bereits in der Bibel gibt es das Buch der Psalmen — die Liedersammlung des Volkes Israel. In den hebräischen Ausgaben trägt es den Namen „Sefer Tehillim", was „Buch der Lobpreisung" bedeutet.

Worship is nothing new. Already in the Bible there is the Book of Psalms — the song collection of the people of Israel. In Hebrew editions it is called "Sefer Tehillim," meaning "Book of Praises."

In der 1. Chronik 16,4-6 wird beschrieben, wie zu König Davids Zeiten Instrumente zur Begleitung von Lobpreis verwendet wurden. David setzte sogar 4000 Leviten ein, die 24 Stunden am Tag Lobpreis spielen sollten.

1 Chronicles 16:4-6 describes how instruments were used to accompany worship in the time of King David. David even appointed 4,000 Levites to play worship music around the clock.

Lobpreis als doppeltes GebetWorship as Prayer Twice Over

Lobpreis ist eine besondere Form des Gebetes, das mit Gesang und Instrumenten unterstützt wird. Man darf auch sagen, dass es sich um ein „doppeltes Gebet" handelt.

Worship is a special form of prayer, carried by singing and instruments. It could also be called "prayer twice over."

Im Lobpreis wird viel Gesang und Musik eingesetzt, was zu einer ganz besonderen, erhebenden Atmosphäre beiträgt. Durch die musikalische Unterstützung begegnen einem die Worte ganz anders — es kann eine Gefühlsebene erreicht werden, welche mit bloßem Lesen der Texte nicht erreicht werden könnte.

Worship draws heavily on singing and music, which creates a very special, uplifting atmosphere. With musical support, the words reach us quite differently — an emotional depth can be reached that mere reading of the texts could not achieve.

Ziel von Lobpreis ist, in die Gegenwart Gottes zu kommen. Egal ob man alleine oder in einer Gruppe Lobpreis feiert.

The goal of worship is to enter into the presence of God — whether celebrated alone or in a group.

Auch in schweren ZeitenEven in Difficult Times

Lobpreis ist nicht nur für gute Zeiten. Ein klassisches Beispiel findet sich in der Apostelgeschichte 16,23-25: Paulus und Silas saßen angekettet im Gefängnis und lobpreisten Gott. Sie betrachteten ihre Lage differenziert — es könnte schlimmer sein, schlimmer kommen, und: warum soll man Gott nur danken, wenn alles gut ist?

Worship is not only for good times. A classic example is found in Acts 16:23-25: Paul and Silas sat chained in prison and praised God. They saw their situation with perspective — things could be worse, could still get worse, and: why should we thank God only when all is well?

Was brauche ich zum Lobpreisen?What Do I Need to Worship?

Zuallererst brauchst du Liedgut. Hierfür gibt es viele Möglichkeiten. Meine eigenen Kompositionen findest du auf dieser Seite und auf allen gängigen Streaming-Plattformen über linktr.ee/worshipT.

First of all, you need songs. There are many options for this. You'll find my own compositions on this site and on all major streaming platforms via linktr.ee/worshipT.

Sehr empfehlenswert sind auch die Liederbücher „Feiert Jesus!" vom SCM-Verlag — eingängige Lieder mit einstimmigen Noten und Gitarrenakkorden. Am besten gleich mit der dazugehörigen CD oder MP3 kaufen, damit das Erlernen neuer Lieder leichter fällt.

Also highly recommended are the songbook series "Feiert Jesus!" (German, published by SCM-Verlag) — catchy songs with single-line notation and guitar chords. Best paired with the accompanying CD or MP3s, which makes learning new songs much easier.

Wer Gitarre spielen möchte: Die Gitarrenschule „Worship Guitar" unter dem Motto „Jeder Christ ein Gitarrist" ist ein toller Einstieg. Natürlich ist auch eine Bibel sehr hilfreich — um die in den Liedern verwendeten Bibelstellen im Zusammenhang nachlesen zu können.

If you'd like to play guitar: the guitar course "Worship Guitar," with the motto "every Christian a guitarist," is a great place to start. A Bible is naturally very helpful too — so you can look up the Scripture passages used in the songs in their full context.

Ich wünsche viel Freude dabei und Gottes Segen!

I wish you much joy in it, and God's blessing!