RosenkranzThe Rosary
Wir beginnen mit dem Kreuzzeichen: Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Es folgen: Glaubensbekenntnis · Ehre sei dem Vater · Vater unser
Dann folgen drei Perlen mit je einem Gegrüßet seist du, Maria. Beim Wort Jesus fügen wir hinzu:
1. Perle: Jesus, der in uns den Glauben vermehre.
2. Perle: Jesus, der in uns die Hoffnung stärke.
3. Perle: Jesus, der in uns die Liebe entzünde.
Nun folgen fünf Gesätze mit je einem Vater unser, zehn Gegrüßet seist du, Maria und einem Ehre sei dem Vater.
Die freudenreichen Geheimnisse (Geburt und Kindheit Jesu)
1. vom Heiligen Geist empfangen · 2. zu Elisabet getragen · 3. in Betlehem geboren · 4. im Tempel geopfert · 5. im Tempel wiedergefunden
Die lichtreichen Geheimnisse (Wirken Jesu)
1. getauft · 2. Hochzeit in Kana · 3. Reich Gottes verkündet · 4. auf dem Berg verklärt · 5. Eucharistie geschenkt
Die schmerzhaften Geheimnisse (Leiden Jesu)
1. Blut geschwitzt · 2. gegeißelt · 3. mit Dornen gekrönt · 4. das Kreuz getragen · 5. gekreuzigt
Die glorreichen Geheimnisse (Auferstehung Jesu)
1. auferstanden · 2. aufgefahren · 3. Heiligen Geist gesandt · 4. Maria aufgenommen · 5. Maria gekrönt
Zum Abschluss: Salve Regina und Kreuzzeichen.
We begin with the Sign of the Cross: In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Followed by: Apostles' Creed · Glory Be · Our Father
Then three beads follow, each with a Hail Mary. At the word Jesus we add:
1st bead: Jesus, who increases our faith.
2nd bead: Jesus, who strengthens our hope.
3rd bead: Jesus, who kindles our love.
Now follow five decades, each with an Our Father, ten Hail Marys and a Glory Be.
The Joyful Mysteries (the birth and childhood of Jesus)
1. conceived by the Holy Spirit · 2. carried to Elizabeth · 3. born in Bethlehem · 4. presented in the Temple · 5. found in the Temple
The Luminous Mysteries (the ministry of Jesus)
1. baptized · 2. wedding at Cana · 3. proclaimed the Kingdom of God · 4. transfigured on the mountain · 5. gave us the Eucharist
The Sorrowful Mysteries (the suffering of Jesus)
1. sweated blood · 2. scourged · 3. crowned with thorns · 4. carried the cross · 5. crucified
The Glorious Mysteries (the resurrection of Jesus)
1. rose from the dead · 2. ascended into heaven · 3. sent the Holy Spirit · 4. Mary assumed into heaven · 5. Mary crowned
To close: Hail, Holy Queen and Sign of the Cross.