MorgensegenMorning Blessing

Barmherziger und guter Gott, segne diesen Morgen, den du mir geschenkt hast, dass es ein Tag des Heils werde, ein Tag, der mir und den Menschen um mich herum Segen bringt und Früchte trägt, die bleiben.

Segne mich und alles, was ich heute in die Hand nehme, was ich anpacke, berühre, forme und gestalte.

Lass meine Arbeit zum Segen werden für andere. Segne mich, damit ich selbst zu einer Quelle des Segens werden darf für die Menschen, denen ich heute begegnen werde.

Merciful and good God, bless this morning that you have given me, that it may become a day of salvation, a day that brings blessing to me and to those around me, and bears fruit that endures.

Bless me and everything I take up today, everything I handle, touch, shape and form.

Let my work become a blessing for others. Bless me, that I myself may become a source of blessing for the people I will meet today.